SOK BRITISH DEEEHHH....
Friday, August 28, 2009
Baru-baru ini mendapat forward-an email dari teman yang menggelitik. Sebenarnya bukan hal baru dan sering kita jumpai dijalanan ataupun ditempat-tempat umum. Namun memang masyarakat kita masih sok ke inggris - inggris-an, suka yang berbau barat dan asing. Kata-kata atau kalimat yang berbau Inggris sering digunakan meskipun salah penulisannya ataupun salah penempatannya.
Pernah suatu ketika berkunjung pada sebuah pabrik, seperti biasa ada papan penunjuk lokasi/area. Disitu ditulis FACKING AREA..... hahahhahahha... jangan ngeres yaaa.. (sayang gak ada fotonya..)
Maksudnya seehhh PACKING AREA, tapi kebiasaan (maaf) orang Sunda yang huruf "P" di baca "F" dan sebaliknya "F" dibaca "P".
Ini dia beberapa contoh dan foto yang dikirim temanku lewat email :
SEXDRESS ?? apaan yaa ?
DON'T TAUCH
SEKOND ?
KLATEN FRIED CHICKEN
PLY OPER
PANTAY
KETOFRAK
CONFERSE
TRANVER VIDIO, BRUN DVD/VCD
DON'T PAYMENT
FISTAFEL
THANGS, FISITING
END ??
ya sudahlah prens... ehh frens... halah kok ikutan latah neh...
ciao..ciao...
32 comments:
uwakakakakakakka.....bissa ajah neh ngumpulin kata2 dan gambarnya sekalian...salute...
heheheheeeeh...Dont tauch.....^_^
Ternyata oh ternyata... pengen keliatan pinter malah ketauan dududz-ya..?! Wkkkkk....
Hehehe. Postingan bagus mas Yudie. Kita sering tidak sadar ya, tertular sok brtidh tadi.
Mungkin mereka kebanyaken ndengerin lagunya Kusplus polio V dan typenya pake amplipuyer jadi suaranya keras dan ngebas mas.
Berangkat niteclup pakai mobil Hilin, mbayar koperchasnya Rp. 50.000
Trus disana kebelet ngebom, untung pepsitank gak penuh
Salam dari Surabaya
huwaaa,,,hahahaha,,
ngakak banget ngeliat spanduk tulisan begitu. ada-ada aja deh.
sebenernya yang salah orang percetakannya tuh, yang kayak gitu kan bisa diconfirm dulu, kasih tau kek sama yang mau buat, itu tulisannya salah,,apa mau tetap ditulis gitu?
ckckck
hahaha...wah payah tuh kalo di pabrik sampai ada facking area...
Begitulah kalo ga bisa tapi sok bisa!
wah. iya, jadi malu ya, sok kebarat-baratan tapi salah. saya juga sering menjumpai hal yang serupa seperti itu, menulis kata birthcay menjadi bichday.
sudah bergaya kebarat-baratan, salah lagi.
Iklan gratis
hahahaha.. klo d pikir2, jdnya malah norak ya.. wakakakakak.. perlu kursus dulu tuh.. ^o^
salam sobat..
sebel juga ya,,kalau ada orang sok-sok,,gitu,, yang apa adanya saja ,,,
tapi kalau buat action ,,ya boleh2 saja.
mungkin bukan karena itu kali kang... pan itu perlu juga kang dikit... heheheh... semua plesetan iia?!?!? hueheheh... keren.. jadi inget sama 'serasasekali dot blogspot dot kom' deee :(
met buka kang :)
terimakasii atas keadiran serta doa nya kang...
entah saiia harus bls dengan berbuat apa...
sekali lagi terimakasii kang :)
tuh namanya gaptek bhs inggelis. he he he...
wehehehe.... ada2 aja nih orang indonesia... asal jgn yang ala cinta laura aja sih... :)
tiket apaan tuh yang dibawah?
He..he..orang kita memang banyak yang kreatif mas....contohnya judul-judul itu ha..ha..
Wah tanpa kita sadari memang banyak sekali hal tersebut berada dilingkungan kita.
Btw, berkunjung dan salam kenal Mas.
Salam
wkkkkk.
mantef mas aku jadi ngerasa. pengen keren malah jadi katro
yah mau gimana lagi kalo emang udah logatnya kaya gitu, tapi sense of humornya oke juga.
lucu juga artikelnya lumayan buat nunggu sahur.
wew. menarik sekali postingnya, lengkap dengan gambar gambar yang....ehe,m
Met siang, selamat berpuasa ya....
Hepi Ramadhan....
saltik... salah ketik.. hahahahaha..
waduh pinah etamh, kata siapa orang sunda gak bisa bilang hurup "ep"! buktinya saya kemaren habis nonton pilem tu pas tu purius! :))
salam
kangtatang
malem mas yudie....sukses selalu...
mampir malam bos...^_^
Nice post..met malam..met menikmati makan sahurnya...
wkwkwkwkwk rajin banget mas jepret poto begituan :D:D btw poto sebanyak itu ampe berapa bulan dapatnya hahahahaha
(aku nulis poto jangan di komplin juga ya wkwkwkwk)
sebaiknya bikin bahasa sendiri .. namanya bahasa gado-gado....
hohoho...
ada-ada saja, biar lebih keren barangkali
Itulah orang Indonesia mas... bawaannya latah melulu... kepengen Inggris... eh la kok kecampuran ama Indonesia... jadinya ya GADO-GADO... he...he...he...